朱熹《小学》古注今译

《小学》，旧题宋代朱熹撰，实为朱熹与其弟子刘清之合编。书的发凡起例出于朱熹，而类次编定则有出于弟子刘清之。据《年谱》记载，《小学》于宋孝宗淳熙十四年（公元1187年)成书。全书共六卷，分内外筒。内篇四卷，分《立教》、《明伦》、《敬身》、《稽古》四个部分。《立教》主要讲教育的次第、内容以及教育机构的设置等内容；《明伦》主要讲父子、君臣、夫妇、长幼、朋友五种重要的人伦关系；《敬身》主要从心术、威仪、衣服、饮食等方面讲恭敬修身的工夫；《稽古》则辑录了历代典籍中先贤的言行事迹。外篇二卷，分为《嘉言》、《善行》，分别辑录了汉至宋代思想家的言论和行为表现，作为《立教》、《明伦》、《敬身》的补充和说明。《小学》成书之后，对中国以及东亚的传统启蒙教育乃至整个教育和学术都产生了深远的影响。该书的注释校勘本主要有：明代陈选《小学集注》，清代张伯行《小学集解》等。

朱熹，字元晦，一字仲晦，号晦庵，生于宋高宗建炎四年（公元1130年），卒于宋宁宗庆元六年（公元1200年）。朱熹祖籍徽州婺源（今属江西），他的父亲因仕于福建，即居住在福建，朱熹生于福建的尤溪，长期居住在崇安、建阳讲学，因此传统称他的学派为“闽学”。朱熹是宋代理学的集大成者，也是中国学术著名的思想家之一。唐纪宇，北京大学哲学博士，现任国际关系学院教授。主要研究领域是中国哲学史、儒家哲学。近年来着力于宋代理学、易学、礼学的研究。出版专著《程颐〈周易程氏传〉研究》，并在《中国哲学史》、《周易研究》等核心刊物上发表多篇学术论文。

小學原序

小學題辭

内篇

立教

明倫第二

敬身第三

稽古第四

外篇

嘉言第五

善行第六

北京市朝阳区东四环北路2号上东公园里4层东塔&5层，100016