不止出海,更是落地:中国企业在巴西的战略重构

在全球化进入深水区的当下,中国企业出海不再只是产品输出,更是人才与品牌的系统性输出。巴西,作为拉美最大经济体,正成为中国企业国际化的关键一站。但在这片充满潜力的土地上,企业面临的挑战远超预期——文化、合规、人才、品牌、ESG,每一个维度都在重塑出海的底层逻辑。

根据LinkedIn(领英)经济图谱数据,2024年中国企业在巴西的外派员工数量同比增长约18%,主要集中在新能源、电商和制造业领域。拉美整体增长率更高,达23%,其中墨西哥和哥伦比亚的技术岗位外派增速尤为显著。但与欧美市场相比,外派巴西的员工平均任期更短,文化适应与合规复杂度成为主要原因。技术类和管理类岗位外派需求最旺,而营销与合规岗位则更倾向于本地化招聘。

据了解,巴西市场对“葡语+中文”双语人才的需求激增,但供给极度稀缺,成为企业落地的最大瓶颈之一。领英调研显示,36.84%的企业处于前期调研阶段,31.58%已进入初期落地,另有31.58%正在规模化扩张,人才战略成为企业出海节奏的决定性因素。

在巴西,合规官、税务专家、社区关系经理等岗位必须依赖本地人才。中企在当地招聘法务、财务等关键岗位已成常态,体现出对本地专业人才的高度依赖。中国外派员工,尤其是管理者,如何快速适应当地生活、融入本地团队?企业普遍采用“文化教练+本地导师”双轨制支持,缩短适应周期。国内头部家电企业在拉美市场的负责人表示,虽然文化差异明显,但通过参与本地活动和使用中文应用(如微信)逐步适应。AI辅助工具也在提升跨文化沟通效率,帮助管理者更快融入本地团队。

与此同时,巴西员工对中国 管理风格的适应性也在不断演化。他们认可中国式的高效率,但在沟通方式、决策流程和绩效评估方面存在冲突。成功的中企往往采用混合式管理模型,结合OKR与本地文化,提升团队协同与员工满意度。

品牌建设:从“输出”到“共创”

中国企业在巴西普遍存在“短期转化导向”的问题,缺乏长期品牌资产积累。尤其在面对Z世代消费者时,传统广告方式已难以奏效。麦肯锡的一项调研显示,79%的巴西Z世代认为可持续性更重要,62%愿为环保产品溢价,51%希望品牌可靠,36%希望广告中有自身代表性。

但仅44%觉得广告与自身相关,内容与兴趣点脱节严重。中国品牌应采用“本地化+社群化+移动优先”的策略,借助全球社媒平台进行内容共创,并通过本地KOL建立情感连接。对于B2B企业而言,领英是进入巴西市场的关键平台。根据领英介绍,拉美地区的CMO越来越重视品牌建设与数据驱动的内容策略。中国企业可通过领英发布多语言内容、展示ESG承诺、与本地行业协会合作开展影响者营销,从而提升品牌可信度与客户转化率。

ESG与绿色技能:COP30的窗口期

2025年11月,COP30将在巴西贝伦举行,全球绿色议题将聚焦拉美。领英数据显示,绿色技能在拉美人才市场的搜索热度同比增长超过40%,其中“环境服务”类技能在多个行业中增长最快。

领英将绿色技能分为三类:绿色技能(如污染防治)、绿色相关技能(如车队管理)和绿色辅助技能(如生物学)。在巴西,农业、制造业、建筑、能源与矿业是绿色技能渗透率最高的行业,但整体绿色招聘仍低于平均水平,显示出绿色转型的紧迫性。

SENAI(Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial)是巴西最大的工业技术培训机构,由巴西工业联合会创办,拥有超过900个职业培训单位和58个技术研究所。近年来,SENAI已与中国企业展开合作,计划在巴西建立风能与储能研发中心,并共同参与COP30展示成果。

领英中国总经理王茜表示:“我们观察到越来越多中国企业在布局巴西市场时,开始重视人才战略的前置规划。基于LinkedIn平台的数据,我们建议企业从三个维度优化出海人才策略:第一,外派与本地化并重——技术和管理岗位可以通过外派快速启动业务,但营销与合规岗位更适合本地化招聘,以提升文化适应力和合规效率;第二,技能优先于学历——全球招聘趋势正在向‘技能导向型’转变,企业应聚焦岗位匹配度而非传统学历标签;第三,用AI驱动人才策略——借助领英的预测分析工具,企业可以精准识别本地人才分布与流动趋势,从而提升招聘效率与战略决策质量。”

中国企业在巴西的成功,不在于复制中国模式,而在于深度理解本地文化、人才结构与消费者心理。人才是出海的发动机,品牌是出海的护城河,而ESG则是出海的通行证。2025年,是中国企业在巴西“品牌+人才”双轮驱动的关键一年。谁能在这场跨文化、跨行业的竞赛中率先完成“本地化重构”,谁就能真正赢得拉美市场的未来。

在全球化进入深水区的当下,中国企业出海不再只是产品输出,更是人才与品牌的系统性输出。巴西,作为拉美最大经济体,正成为中国企业国际化的关键一站。但在这片充满潜力的土地上,企业面临的挑战远超预期——文化、合规、人才、品牌、ESG,每一个维度都在重塑出海的底层逻辑。

根据LinkedIn(领英)经济图谱数据,2024年中国企业在巴西的外派员工数量同比增长约18%,主要集中在新能源、电商和制造业领域。拉美整体增长率更高,达23%,其中墨西哥和哥伦比亚的技术岗位外派增速尤为显著。但与欧美市场相比,外派巴西的员工平均任期更短,文化适应与合规复杂度成为主要原因。技术类和管理类岗位外派需求最旺,而营销与合规岗位则更倾向于本地化招聘。

据了解,巴西市场对“葡语+中文”双语人才的需求激增,但供给极度稀缺,成为企业落地的最大瓶颈之一。领英调研显示,36.84%的企业处于前期调研阶段,31.58%已进入初期落地,另有31.58%正在规模化扩张,人才战略成为企业出海节奏的决定性因素。

在巴西,合规官、税务专家、社区关系经理等岗位必须依赖本地人才。中企在当地招聘法务、财务等关键岗位已成常态,体现出对本地专业人才的高度依赖。中国外派员工,尤其是管理者,如何快速适应当地生活、融入本地团队?企业普遍采用“文化教练+本地导师”双轨制支持,缩短适应周期。国内头部家电企业在拉美市场的负责人表示,虽然文化差异明显,但通过参与本地活动和使用中文应用(如微信)逐步适应。AI辅助工具也在提升跨文化沟通效率,帮助管理者更快融入本地团队。

与此同时,巴西员工对中国 管理风格的适应性也在不断演化。他们认可中国式的高效率,但在沟通方式、决策流程和绩效评估方面存在冲突。成功的中企往往采用混合式管理模型,结合OKR与本地文化,提升团队协同与员工满意度。

品牌建设:从“输出”到“共创”

中国企业在巴西普遍存在“短期转化导向”的问题,缺乏长期品牌资产积累。尤其在面对Z世代消费者时,传统广告方式已难以奏效。麦肯锡的一项调研显示,79%的巴西Z世代认为可持续性更重要,62%愿为环保产品溢价,51%希望品牌可靠,36%希望广告中有自身代表性。

但仅44%觉得广告与自身相关,内容与兴趣点脱节严重。中国品牌应采用“本地化+社群化+移动优先”的策略,借助全球社媒平台进行内容共创,并通过本地KOL建立情感连接。对于B2B企业而言,领英是进入巴西市场的关键平台。根据领英介绍,拉美地区的CMO越来越重视品牌建设与数据驱动的内容策略。中国企业可通过领英发布多语言内容、展示ESG承诺、与本地行业协会合作开展影响者营销,从而提升品牌可信度与客户转化率。

ESG与绿色技能:COP30的窗口期

2025年11月,COP30将在巴西贝伦举行,全球绿色议题将聚焦拉美。领英数据显示,绿色技能在拉美人才市场的搜索热度同比增长超过40%,其中“环境服务”类技能在多个行业中增长最快。

领英将绿色技能分为三类:绿色技能(如污染防治)、绿色相关技能(如车队管理)和绿色辅助技能(如生物学)。在巴西,农业、制造业、建筑、能源与矿业是绿色技能渗透率最高的行业,但整体绿色招聘仍低于平均水平,显示出绿色转型的紧迫性。

SENAI(Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial)是巴西最大的工业技术培训机构,由巴西工业联合会创办,拥有超过900个职业培训单位和58个技术研究所。近年来,SENAI已与中国企业展开合作,计划在巴西建立风能与储能研发中心,并共同参与COP30展示成果。

领英中国总经理王茜表示:“我们观察到越来越多中国企业在布局巴西市场时,开始重视人才战略的前置规划。基于LinkedIn平台的数据,我们建议企业从三个维度优化出海人才策略:第一,外派与本地化并重——技术和管理岗位可以通过外派快速启动业务,但营销与合规岗位更适合本地化招聘,以提升文化适应力和合规效率;第二,技能优先于学历——全球招聘趋势正在向‘技能导向型’转变,企业应聚焦岗位匹配度而非传统学历标签;第三,用AI驱动人才策略——借助领英的预测分析工具,企业可以精准识别本地人才分布与流动趋势,从而提升招聘效率与战略决策质量。”

中国企业在巴西的成功,不在于复制中国模式,而在于深度理解本地文化、人才结构与消费者心理。人才是出海的发动机,品牌是出海的护城河,而ESG则是出海的通行证。2025年,是中国企业在巴西“品牌+人才”双轮驱动的关键一年。谁能在这场跨文化、跨行业的竞赛中率先完成“本地化重构”,谁就能真正赢得拉美市场的未来。

THE END
0.外国语学院葡萄牙语专业9名学生分赴葡萄牙巴西两国高校开展交换学习阿威罗大学(University of Aveiro)创立于1973年,是一所公立综合性研究型大学,位于葡萄牙中部水城阿威罗市。2024年QS世界大学排名第344位,在葡萄牙高校中位居第三。该校设有58个本科课程,40个硕士和25个博士研究生课程。目前在校生约17000名,留学生占比约10%。 学校本科交换生项目的顺利开展将推动世界一流教育资源的融合jvzquC41cjtv0niw0et0kwkq1373586279;10qyo
1.西方语言文化学院杨敏老师首先从已开展的两个葡萄牙语专业学生出国项目讲起,分别是与葡萄牙阿威罗大学合作的项目和与巴西圣保罗大学合作的项目。杨敏老师结合以往的名额分配情况,为同学们分析了公派留学的名额由于不可抗因素是不确定的,名额分配也以专业成绩作为参考,她鼓励同学们做好规划,努力学习。 jvzquC41z{~z0|nuw0kew7hp1z}{z8>796l69n;fdg:94Bgf;ggf8;8cg6h3d93jvo
2.葡萄牙语我校是目前浙江省内唯一一所开设葡萄牙语专业的公办本科高校。本专业教师团队经验丰富,其中施若杰教授为巴西籍全职特聘教授兼浙外巴西研究中心主任,专业发展特色为区域国别研究及国际传播。 本专业致力于培养“外语+”复合型人才,着力培养具备国际传播能力的高素质外语人才,截至2023年,已有7届毕业生,在国内外升学、国际化jvzq<84gwtuqg7kuw4ff~3ep1oohx4325807=760jzn
3.关于选派本科生2024年秋季赴巴西费瓦利大学学习葡萄牙语项目的巴西费瓦利大学(Feevale University)建校于1969年,坐落于巴西新汉堡市。该校提供本科、硕士等多层次的教育。根据我校与巴西费瓦利大学的合作备忘录,我校可选派学生于2024年秋季赴该校进行为期一学期的交换学习(9月1日-次年1月30日),学习内容为葡萄牙语和部分英语授课课程,报名截止时间为2023年3月26日。现将有关事jvzquC41j|pm0s}uvp{/gmz0ep5jpot132851:69:0nuo
4.中国农业大学研究生院通知公告国际化视野|2025年暑期巴西生物为贯彻落实学校“优学CAU”研究生国际化培养提升计划,进一步拓展学生国际视野、提升学术科研与跨文化交流能力,学校与水利与土木工程学院将于2025年暑期组织赴巴西圣保罗大学访学暑期学校项目。该项目已通过“优学CAU”研究生国际化培养项目申报立项,现面向全校研究生公开招募。 jvzquC41{|4dc~3gfw4dp8ftv1814>471470c{ya5:75:h628;8837mvon
5.葡语翻译(驻巴西)月薪1500018000地点:巴西卡玛萨里 项目周期:一年半起 领域:设备安装 岗位职责: 1、负责项目现场的口笔译,会议翻译等; 2、日常文控行政类综合工作; 3、领导交办的其他事务性工作。 岗位要求: 1、40岁以下,葡语熟练,能作为工作语言,可接受应届生; 2、有驻外翻译经验者优先; 3、性格开朗,认真负责。 福利待遇:包食宿(双人间)、jvzquC41yy}/yjn{wrgj0lto1luc1:79559747mvon
6.想去巴西圣保罗大学读硕士?这些问题你必须搞清楚!巴西,巴西圣保罗大学作为南美洲顶尖学府之一,每年吸引无数国际学生前往深造。但申请过程复杂?学费贵不贵?生活适应难不难?这篇手把手教你搞定圣保罗大学硕士申请全流程,文末附上真实留学体验分享,帮你少走弯路~💖 哈喽小伙伴们!我是已经毕业的“圣保罗大学学姐”小A~很多同学私信问我:“圣保罗大学好申请吗?”、“学费jvzquC41yy}/;niwe0ipo8gczk52:9>870nuou
7.2025年巴西奥鲁普雷图联邦大学(UFOP)学生交换项目通知本科生课程:2025年9月至2026年2月 研究生课程:2025年8月至2025年12月 项目内容: 参与UFOP提供的专业课程学习,部分课程以英语授课。 参与校内社交与文化活动,深入了解巴西文化。 授课语言: 大部分课程以葡萄牙语授课。 部分课程以英语授课,具体课程列表详见附件1。 jvzquC41yui/|jkw0gjv0ls1kplp1:56;1933=3jvo
8.种下的葡萄在成长!——你好,葡萄牙语专业广州新华学院(原中山大学新华学院)外国语学院葡萄牙语基础教研室主任,葡萄牙语专业专职教师,小语种协会指导教师。 本科毕业于哈尔滨师范大学葡萄牙语专业,硕士毕业于澳门大学葡萄牙语言及跨文化研究-应用语言学专业,曾作为公派留学生到巴西南大河联邦大学交换学习。 jvzquC41hn4yj|~uw0kew7hp1ktgq86356574<80jvs
9.“金砖”巴西,葡语留学新选择留学生分享: 另辟蹊径 赴巴西学葡语 目前在巴西南大河联邦大学攻读硕士的谭吉林3年前做出了一个令家人与朋友吃惊的选择:前往几乎无人问津的巴西攻读葡语专业。“大家认为学习葡语理所应当前往葡萄牙留学,但根据我对未来就业前景的展望,我更看好金砖四国之一的巴西。” jvzq<84u|l/uƒsgyu4dqv4jvor04968/2<04=4eqpzfp}d577;4:;3jvo
10.葡萄牙语专业介绍葡萄牙语专业同葡萄牙、巴西和我国澳门地区的多所国际知名高等学府签订了合作协议,在对外交流方面成绩显著,人才培养国际化程度不断提升。葡萄牙卡蒙斯学院每年向我校派遣一名语言专家协助教学工作;葡萄牙语专业的本科生和硕士研究生每年都有机会前往上述国家和地区学习。本科三年级的学生,除了多人作为国家公派留学生前往葡萄牙或巴西合作院校学 jvzquC41zry0kkuw0kew7hp1ktgq863;:527970jvs
11.【教授说专业】西方语言文化学院葡萄牙语专业主编“理解当代中国”葡萄牙语系列教材、《文化视角下的欧盟五国研究:西班牙、葡萄牙、意大利、希腊、荷兰》,担任“新世纪高等学校葡萄牙语专业本科生系列教材”总主编,著有《葡萄牙史诗巨匠:卡蒙斯》《葡萄牙语小史》《葡萄牙语综合教程》等,译作包括《澳门基本法释要》《巴西经济的形成》等。徐教授所授的“基础葡萄牙jvzquC41yy}.pn|0iyth0niw0et0497712<428h46c713;541rghg7mvo
12.张雪峰谈葡萄牙语专业就业前景好不好就业从就业领域看,主要集中在与葡语国家相关的行业。巴西作为南美最大经济体,与中国在跨境电商、能源等领域合作密切,急需葡语翻译人才;中国与葡萄牙、安哥拉等国的合作项目,也为毕业生提供使馆、外企岗位。这些岗位针对性强,只要专业能力达标,找到对口工作不算难。 jvzq<84yyy4hcxxcp0ipo8lcqmgp1:865:?90qyon
13.葡萄牙语专业介绍学历方面,现有博士1人,博士在读3人,硕士1人,均有海外留学背景。 葡语本专业负责人为徐亦行教授,硕士生导师。葡萄牙里斯本科学院外籍通讯院士,教育部高等院校外语非通用语种类专业教学指导分委员会委员,中国非通用语教学研究会理事,亚洲葡语研究协会第一任大会主席(2018-2020年),世界葡萄牙语研究大会学术委员会成员。曾jvzquC41yy}.pn|0iyth0niw0et0z‚}{1r{{mdru5mk|y0jvs
14.关于选派本科生2023年秋季赴巴西费瓦力大学学习葡萄牙语的通知巴西费瓦力大学(Feevale University)建校于1969年,坐落于巴西新汉堡市。该校提供本科、硕士等多层次的教育。根据我校与巴西费瓦力大学的合作协议,我校可选派学生于2023年秋季(8-12月)赴该校进行为期一学期的交换学习,学习内容为葡萄牙语,报名截止时间为2023年4月28日。现将有关事项通知如下: jvzquC41j|pm0s}uvp{/gmz0ep5jpot132851:7720nuo
15.20232024学年巴西圣保罗大学交换生项目2023-2024学年巴西圣保罗大学交换生项目 一、项目信息 1、主旨: 在两校友好合作的基础上,帮助学生开拓国际化视野,提高专业素质和综合实力。 2、学习时间:2023年8月起,为期一学年。 3、名额:5人 4、课程:圣保罗大学葡语语言及文化课程 5、学习费用: (1)出国所有费用由学生自己承担。 jvzquC41kq4iwkz0gf{/ew4kphu03<>:187397mvo
16.葡语系葡语专业学生在巴西圣保罗大学交流学习 葡语专业学生担任中非媒体论坛翻译 *参与社会服务,助推教师发展。所有专业教师均有海外留学或工作经历;部分教师作为湖北大学西研究中心的兼职研究人员,自2016年开始参与《巴西黄皮书》的撰写及翻译工作;多次为湖北省、武汉市政府机构举办或承办的大型国际会议、文化交流等重大活动提供口jvzquC41uhr/j~gw0gjv0ls1kplp1:5771837=3jvo
17.倪珮玥个人简介:倪珮玥,女,葡萄牙语教师,上海外国语大学葡萄牙语专业学士、硕士。本硕期间分别获国家留学基金委奖学金,赴葡萄牙留学,曾在巴西驻上海总领事馆任职。 主要经历: 2022.9至今 上海大学外国语学院 葡萄牙语教师 2021-2022 巴西驻上海总领事馆 行政助理 2018-2021 上海外国语大学 欧洲语言文学专业 葡萄牙语方向 硕士 2019-2020 葡萄牙新里jvzquC41ujl/uqz0gf{/ew4kphu03:;314=34@3jvo