新视野大学英语读写第三版第三册原文及翻译

认证主体:张**(实名认证)

IP属地:天津

下载本文档

5、ergiveup!Never,never,never,never!"在他担任总理的时期即将结束之际,他被邀请在他的旧学校哈罗向爱国青年发表演讲。校长说:“年轻的先生们,我们这个时代最伟大的演讲者,几天后将到这里向你们讲话,你们应该听从他给你们的任何合理建议。”伟大的一天到来了。温斯顿爵士站了起来,他身高五英尺五英寸,体重107公斤,简短而清晰地说:“年轻人,永不放弃。永不放弃!永不放弃!从不,从不,从不,从不!”3Personalhistory,educationalopportunity,individualdilemmasnoneofthesecaninhibitastrongs

9、称为“学习慢”,并被他们的老师当作白痴注销。托马斯爱迪生逃学是因为他的老师因为问太多问题而不断鞭打他。爱因斯坦直到九岁时才说得流利,他是一个很穷的学生,有些人认为他无法学习。然而,两个男孩的父母都相信他们。他们每天都和儿子们一起努力工作,孩子们学会了永远不要绕开他们要成功所需的长时间辛勤工作。最后,爱因斯坦和爱迪生都克服了童年时代的迫害,继续取得了有利于当今世界的伟大发现。4ConsideralsotheheroicexampleofAbrahamLincoln,whofacedsubstantialhardships,failuresandrepeatedmisfortunesinhisli

12、ofalltime.再想一想亚伯拉罕林肯的英雄例子,他在有生之年面临着巨大的困难、失败和反复的不幸。他的背景肯定不光彩。他在一个非常贫穷的家庭长大,只有一年的正规教育。他的生意两次失败,他的初恋突然去世,八次政治选举失败,他精神崩溃。晚年,他为四个孩子中的三个不幸去世而深感悲痛。然而,他的坚强意志是推动他前进的动力,加强了他的乐观、奉献和决心。它加强和集中他的努力,使他能够战胜压倒性的失败和生活中的深刻困难。一百年后,来自世界各地的人们称赞亚伯拉罕林肯是有史以来最伟大的美国总统。5JustlikeChurchillandLincoln,onlythosewho"keeptheirey

14、easy,butbecausetheyhadthewilltoovercomeprofoundobstaclesandtoworkdiligentlyinthepursuitoftheirgoals.就像丘吉尔和林肯一样,只有那些“关注奖品”的人,那些坚持坚定和专注的意志和精神的人,才会发现他们的努力是成功的。许多艺术家、政治家、作家和发明家都有同样的经历。他们之所以成功,是因为他们有着强烈的准备和工作的意志,以及成功的激情。他们取得了成功,不是因为这很容易,而是因为他们有克服重重障碍的意志,并为实现目标而努力工作。6 Aftergrowinguponacattleranchwithoutru

21、!"Withhardwork,determination,dedicationandpreparation,youcantranscendanyhandicap,accomplishanyfeat,andachievesuccess!专注于变得更有知识。注重渐进、持续的进步。保持坚强的意志继续前进,即使你累了,想要放松,或者几率太大。”注意奖品!”有志者事竟成!”通过努力、决心、奉献和准备,你可以超越任何障碍,完成任何壮举,并取得成功!AudreyHepburn强Atrueangelinthisworld1AudreyHepburnthrilledaudienceswithstarr

23、dNationsInternationalChildren'sEmergencyFund)AmbassadorofGoodwillservingvictimsinwar-torncountries.尽管她在电影领域取得了成功,但她最喜欢扮演的角色并不是电影。她是两个儿子的模范母亲,也是联合国儿童基金会(联合国国际儿童紧急基金会)亲善大使,在饱受战争蹂蹒的国家为受害者服务。3AsayounggirlduringtheNazioccupationofhernativeHolland,AudreyHepburnwasawareofthebrutality,death,anddestructi

25、ld,foulbasementfullofrats.作为一个年轻的女孩,在纳粹占领她的祖国荷兰期间,奥黛丽赫本意识到了战争的残酷、死亡和毁灭。她饥肠辘辘,营养不良,因为她的家人因入侵而破产。奥黛丽的父亲抛弃了这个家庭,她的两个叔叔被俘并被杀害。奥黛丽被纳粹分子从街上抓走,排成一列,送去一个工作营地。卫兵一看,她就跑了,几乎没有逃走,蜷缩在一个又冷又脏的地下室里,里面满是老鼠。4 Thelittlegirlwhowouldbecometheworld'smostmagicalactressbeganasananonymousrefugeeconfrontinglife'shorr

30、hersoulmate,RobertWolders,andspentthelast12yearsofherlifewithhim.很快,奥黛丽从一个营养不良的移民变成了一个国际知名的电影明星。导演比利威尔德称赞她说:“奥黛丽走路很漂亮,说话也很漂亮。”尽管她因表演而获得了许多奥斯卡奖和其他荣誉,奥黛丽觉得她最重要的工作是与那些需要帮助的人一起进行人道主义工作,同时也是她两个儿子的母亲。她经历了两次离婚和对战争的记忆。然而,奥黛丽从不让她的悲伤压倒她,也从不危及她对美好未来的希望。奥黛丽终于遇见了她的灵魂伴侣罗伯特沃德斯,并与他共度了她生命的最后12年。7 Becomingfamousnever

36、是接受了一年一美元作为联合国儿童基金会的外交官。在过去五年中的七个月里,她和罗比离开了他们舒适的家中的宁静和美丽,开始了到地球上一些最困难的地方的外联旅行。从孟加拉国、苏丹、印度、越南、肯尼亚、埃塞俄比亚、中美洲和南美洲I,到索马里,奥黛丽赫本代表联合国儿童基金会出访,完成了50多个情感枯竭和身体危险的任务,前往荒凉的目的地,以提高世界对战争和干旱的认识。作为一个战争的受害者,她明白了成为食物、衣服和最重要的希望的受益者的福祉。11 Audreyfeltitwaswickedthatbillionsofchildrenweredeprivedofsimplejoysanddrownedinov

42、goodinothers;forbeautifullips,speakonlywordsofkindness;andforpoise,walkwiththeknowledgethatyouareneveralone."奥黛丽赫本的社会责任和奉献精神的庄严存在于她的话语中:“记住,如果你需要一只援助之手,它就在你手臂的末端。随着年龄的增长,记住你还有另一只手:第一只手是帮助你自己,第二只手是帮助别人。“为了美丽的眼睛,在别人身上寻找好处;为了美丽的嘴唇,只说善意的话;为了平和,要知道你永远不会孤独。Willyoubeaworkeroralaborer?1 Tobetrulyhappy,

44、laborersintomodernslaves"wageslaves".要真正快乐,一个人必须感到自由和重要。如果人们感到被社会强迫去做他们不喜欢的工作,或者他们所享受的东西被社会忽视,认为没有价值或重要性,他们就永远不会快乐。在一个严格意义上的奴隶制被废除的社会中,围绕工作、工作价值和工资的社会指示,使许多劳动者沦为现代奴隶一一“工资奴隶”。2 Peopleareconsideredlaborersiftheirjobhasanadverseeffectonthem,yettheyfeelcompelledtocontinueworkingbythenecessityo

53、会更快乐、压力更小,并且对他们的生活更满意。他们也将更加勤奋和精确地工作,因为他们培养了对工作的个人自豪感。另一方面,工人们唯一的动机是谋生,他们觉得他们花在日常工作上的时间是浪费的,对他们的幸福没有贡献。他们不把一天中的所有24小时都视为令人愉快和富有成效的时间,而只把休闲和娱乐的时间视为有意义的时间。不幸的是,劳工都太普通了,只有一小部分人口处于工人的幸运地位。6 Inrecentdecades,technologicalinnovationandthedivisionoflaborhavecausedmajoreconomicchangesbyeliminatingtheneedfors

56、dexcessivevideogamesandTV-similarbadhabitsthatwastevaluabletime.近几十年来,技术创新和劳动分工通过消除对许多领域的特殊力量或技能的需要,引起了重大的经济变化,使许多有报酬的、工作愉快的职业变成了枯燥的劳动。自动化机器(如机器人)提高了生产率,减少了必要的劳动时间。可以想象一个即将到来的社会,在这个社会中,大多数人的闲暇时间几乎与中世纪贵族所享受的闲暇时间相同。中世纪的贵族们有着丰富的闲暇时间,但常常把时间浪费在对游戏和时尚的琐碎追求上。同样,闲暇时间过多的现代劳动者可能会发现,很难避免对名人八卦、奢侈时尚、过度的电子游戏和电视等令

58、d,unhappylaborersandworkerswhofindmeaningandjoyintheiremploymentandlife."Continuingeducation"or"experientiallearning"canofferanarrayofclassesfrompleasantdiversionssuchassports,artclassesormusictoleadershipdevelopment,advancedaccountingskills,orCAD(computer-aideddesign),tonameonly

0/150

联系客服

本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。人人文库仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知人人文库网,我们立即给予删除!

THE END
0.大学第九章参考翻译 译文及注释 译文 之所以说管理好家庭和家族要先修养自身,是因为人们对于自己亲爱的人会有偏爱;对于自己厌恶的人会有偏恨;对于自己敬畏的人会有偏向;对于自己同情的人会有偏心;对于自己轻视的人会有偏见。因此,很少有人能喜爱某人又看到那人的缺点,厌恶某人又看到那人的优点。所以有……▼参考赏析 jvzquC41yy}/l‚6570ipo8lwygt03?;7:55:0qyon
1.史蒂夫·乔布斯《在斯坦福大学的演讲》原文及翻译当然我在大学的时候,还不可能把从前的点点滴滴串连起来,但是当我10年后回顾这一切的时候,真的豁然开朗了。 再次说明的是,你在向前展望的时候不可能将这些片断串连起来;你只能在回顾的时候将点点滴滴串连起来。所以你必须相信这些片断会在你未来的某一天串连起来。你必须要相信某些东西:你的勇气、目的、生命、因缘jvzq<84fqwhbp7hqo1tpvn4:29<::<:91AlsqvBcwvnpt
2.论语八则教案(精选10篇)看课本第1—3页原文和文意 二、简介《论语》。 三、教师有感情、有节奏、有韵味地范读。 要求: 1、学生看教材认真倾听,标记出生字、新词、难点。 2、结合注释初步感知诵读内容。 3、体会教师诵读的节奏和韵律。 四、结合注释帮助学生理解句子的意思。 jvzq<84yyy4vpsx0eqs0|878:8780qyon
3.大学英语(第一册)复习(原文及全文翻译)——Unit2大学英语(第一册)复习(原文及全文翻译)——Unit 2 - Sailing Round the World(环球航行) 本文讲述了弗朗西斯·奇切斯特六十五岁时克服肺癌挑战,独自驾驶吉普赛·莫思号完成环球航行的故事,包括他的飞行尝试、转变至航海、战胜困难及最终成为传奇的过程。 Unit 2 - Sailing Round the WorldjvzquC41dnuh0lxfp0tfv8mrfn€v:96221gsvrhng1jfvjnnu1732:7;:5<
4.中国翻译协会中国政法大学外国语学院 曲阜师范大学翻译学院 上海世语翻译有限公司 四川语言桥信息技术有限公司 甲骨易(北京)语言科技股份有限公司 北京译邦达翻译股份有限公司 南京领域翻译有限公司 福州译国译民集团有限公司 杭州海博翻译社有限公司 北京策马翻译有限公司 jvzquC41yy}/vjh/qprjpn3qti4dp8